※English Follows

みなさん、こんにちは。

アソビバワークス代表のTAKAです。
4月に入り、日中は暑いくらいでいよいよキャンプシーズン到来って感じですね！

最近は県外や海外の方にもキャンピングカーご利用頂くことも増え、お客様からおすすめキャンプ場どこですか？というお問い合わせを沢山いただいています。

ということで、最近お薦めのキャンプ場と温泉マップを更新しました！！

まだ沖縄の土地勘やキャンプ場の情報が分からないよーって方は是非ご参考までに！！

お薦めのキャンプ場＆温泉マップ

Hi, This is TAKA of Asoviva Works.

As we enter April, it feels like camping season has finally arrived, with temperatures rising up to 27-28° during the day!

Recently, we've seen an increase in the number of visitors from outside of okinawa including overseas travellers using camping cars, and we've received many inquiries from customers asking for recommended camping sites in Japan.

So, we've recently updated our recommended camping site and hot spring map where you can take a bath in clean hot onsen. ! If you're still not sure about camping locations distance from Naha Airport, this map may be helpful for you to choose your destination during your stay in Okinawa.

Recommended Auto Camp Site and Hot Spring map in Okinawa

みなさん、こんにちは！

２０２３年１１月２６日、２７日にかけてアソビバワークスが出展しました「沖縄モーターショー」の様子を、TOYOTAが運営する、コンシューマー向けの情報サイトGAZOOのウエブ記事「沖縄でキャンピングカーを借りて周遊する」新しい楽しみ方が流行の兆し!?というタイトルでアソビバワークスをご紹介頂きました！！どうぞ記事をご覧ください！

「沖縄でキャンピングカーを借りて周遊する」新しい楽しみ方が流行の兆し!? | クルマ情報サイトｰGAZOO.com

Asoviva Works exhibited at the "Okinawa Motor Show" held on November 26th and 27th, 2023. Asoviva Works was featured on a GAZOO website operated by TOYOTA, titled "Is Renting a Camping Car and Touring Okinawa Becoming a New Trend?!" Please take a look at the article for more details!

みなさん、こんにちは。

１0月にはいり、朝晩は少しづつ涼しく過ごしやすい日が続いています。

さてお客様からよく沖縄でキャンプするならいつが良いですかという質問を受けます。

ということで、主観も入りますが、私が選ぶベストシーズンは？・・・そうまさにこれから！

１０月～３月！！（特に個人的には寒ければベストなので、１２月か１月）

Hi. As we enter October, we're experiencing relatively cooler temperature in mornings and evenings, making it more comfortable to spend time outdoors.

We often receive questions from customers asking when is the best time to camp in Okinawa. When it comes to most comfortabel season to go camping in Okinawa, I personally like Autumn and Winter in Okinawa (October to March) because there aren't many mosquitos and other insects, and most importantly I like drinking a wiskey while I sitting in from of bonfire..

夏の沖縄は高い温度と気温でキャンプするには忍耐力が必要になりますが、これから３月頃まではキャンプのベストシーズンになります！

とはいえ、海に囲まれている沖縄は天気も変わりやすいので、天気予報では晴れマークでも雨だった（逆もあり）ということもしょっちゅうです。

Camping in Okinawa during the summer requires patience due to high temperatures and humidity.

However, Okinawa, surrounded by the sea, experiences unpredictable weather changes, so it's quite common for the weather forecast to show sunny but end up raining (and vice versa) frequently.

天気の影響を受けやすいテント泊は不安かもしれませんが、車中泊（車上泊）であれば、安心です！！

是非、これからの沖縄のベストシーズンをアソビバスペースのバンで楽しんで頂ければと思います。

You might be concered sleeping in a tent but with our rental vans, you can sleep inside or on the roof top tent no matter how you get affected by weather. I hoe you enjoy the nature of Okinawa utmost.

こんにちは。

９月のイベント情報です。

Harvest Fes.'75

日時：9/23(土）15:00～20:00

場所：BASE CAMP　名護市勝山10番地

この度、名護で話題のキャンプ場BASE CAMPの山川さん（マスター）とのご縁を頂き、素敵なイベントにアソビバワークスも出店させて頂くことになりました！

当日は、美味しいキッチンカーや素敵なお店さんの出店もあるようです♪

是非、名護の地までお待ちしております！！

こんにちわ。

現在、ラジオ広告でお世話になっているFMやんばるさんからお誘い頂き、8月20日（日）のやんばるママーズさん主催のイベントにアソビバワークスも参加させて頂くことになりました♪

名護でのイベントは初出店♪

実はアソビバワークスのお客さんの８割近くはやんばるのキャンプ場に行かれており、実は名護のみなさんからもキャンプ場でバン見たよーという声も頂いております。

今回は、アソビバのバン展示はもちろん、人気のTシャツや、店内で取り扱いしているアウトドアアロマアイテムのオキナワアロマペタルーナ販売も行います！

キッチンカーやステージでは沢山のミュージシャンの演奏もあるようなので、どうぞご家族でお立ち寄りください！！

こんにちは！梅雨明けも間近、夏のはじまりですね！
満天の星空キャンプに早く行きたいマナです！
今回初投稿させていただきます！

\イベント出展のお知らせです/

【イベント詳細】
CAMP FOSTER FESTIVAL キャンプフォスターフェスティバル(北谷)
7月1日・2日(土日) 13:00〜21:00

基地イベントは日本のお祭りの雰囲気とは違って、気軽に楽しい異文化体験ができます！
さらに、1日の19:00よりアメリカの伝説ロックバンドSuger RayによるLiveがあり、Liveの後は花火が見れるそうです！
基地イベントには、イエロー(TYPE 1)とビバサンド(TYPE 3)を展示いたします！

ちなみに、基地イベントはアメリカ人と日本人が半々くらいで遊びに来るそうです。
バイリンガルキャンパーのわたしたち、キャンピングカーで国境を超えますよ〜！

最後に、基地イベントの入り方です！
58号線にあるカメラのキタムラ北谷店の向側のゲートが入口です。

【キャンプフォスターフリマ入口】

https://maps.app.goo.gl/cDeyoGwRkgj9kHkh9?g_st=ic

18歳以上の方は必ず写真付きの身分証をお持ちください。
また、念のため子どもたちの保険証もお持ちください。

イベントを楽しむついでに、ぜひ遊びに来てください！

『すべてを遊びに、』